译文
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
有一个(ge)楚国人,既卖盾又卖矛。他(ta)夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如(ru)果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱(sha)帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然(ran)已经残败凋零。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄(xiong)。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
在枫叶掉落(luo)的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
跬(kuǐ )步
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
注释
(140)这句是说:(严嵩的行为)过去是贪权窃利,今天是逆乱的根源。
平者在下:讲和的人处在下位。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
⑨鹅溪:在今四川盐亭县西北,附近产名绢,称鹅溪绢,宋人多用以作书画材料。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。