译文
山猿(yuan)愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
惠施在梁国做国相,庄子去看(kan)(kan)望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过(guo),(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜(lian)?
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野(ye)小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
注释
⒇卒:终,指养老送终。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
为之所:给他安排个地方,双宾语,即重新安排。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。