译文
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
天子亲临殿栏赐予列侯印(yin),将军佩着印绶走出明光宫。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形(xing)成倒影,有(you)一种温暖明快之感。
“桃花”没有变,依旧开的(de)灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
远(yuan)处舒展的树林烟(yan)雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
注释
甲:装备。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
⑷怅:惆怅失意。
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
10、海门:指海边。