译文
出门时搔着满(man)头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
路旁之人问(wen)他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
什么人在半夜把山推走了?抬(tai)头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而(er)视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀(yao)我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼(pan)望着返家。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
注释
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
(24)去:离开(周)
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
①稍觉:渐渐感觉到。
⑻著:亦写作“着”。