译文
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边(bian)际。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心(xin)里变得凄凉悲伤?
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏(shang)玩(wan),只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
溪柴烧的小火和(he)裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
注释
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
[23] “此辈清流”两句:这是权臣朱温的谋士李振向朱温提出的建议。朱温在白马驿(今河南洛阳附近)杀大臣裴枢等七人,并将他们的尸体投入黄河。清流:指品行高洁的人。浊流:指品格卑污的人。
则:就是。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
58.从:出入。