译文
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到(dao)安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙(xian)学道求长生?
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
容忍司马之位我日增悲愤。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
洼地坡田都前往。
纯(chun)净芳香能够洁身除秽,悦耳(er)素琴能够奏鸣清音。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦(meng)境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
锲(qiè)而舍之
洼地坡田都前往。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
(29)居:停留。
42、塍(chéng):田间的土埂。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
⑵四子:指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。