译文
(于高台上(shang))喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
和我一(yi)起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外(wai)的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
在等待丈夫的地方,江水(shui)滔(tao)滔不绝地流淌着(zhuo)。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
魂魄归来吧!
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
③觉:睡醒。