译文
墓地上远远近近的松树(shu)楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之(zhi)中。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那(na)时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名(ming)士王衍和乐广(guang)一样风流飘逸,名重于时。
己巳年三月写此文。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
注释
7.是说:这个说法。
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
轼:成前的横木。
(5)尘寰(huán):尘世。