译文
曾听说有了倾国倾城的(de)美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青(qing)。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉(han)水向东南日日夜夜不停地奔流。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把(ba)这篇铭(ming)刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙(sheng)歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
冰雪堆满北极多么荒凉。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五(wu)岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
注释
4.谓...曰:对...说。
⑷投杖:扔掉拐杖。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
(92)嗣人:子孙后代。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。