译文
四十年来,甘守(shou)贫困度残生,
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
脱下头巾挂在(zai)(zai)石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
三年过去,庭院里(li)的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日(ri)独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒(han),大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
那儿有很多东西把人伤。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流(liu)从古到今。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当(dang)朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
博取功名全靠着好箭法。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋(wu)子里暖烘烘的。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
注释
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
⑺难具论,难以详说。
⑵这句写柏之古老。柯,枝柯。
⑤比:亲近。
65竭:尽。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
截:斩断。
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。