译文
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因(yin)?
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到(dao)醇香美酒正(zheng)从糟床汩汩渗出。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样(yang)不再返家回乡。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天(tian)空中的圆月。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女(nv)捧出美酒,劝我细细品尝。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故(gu)乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤(yu)”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
屯(zhun)六十四卦之一。
18.嗟(jiē)夫:唉
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。