译文
玉(yu)石砌的(de)台阶上生起了露水(shui),深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月(yue)。
想那芦叶(ye)萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离(li)愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
驾(jia)驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
其一
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
金钗留下一股,钿盒留下一半(ban),金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
注释
⑦被(bèi):表被动。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
(40)耀景:闪射光芒。
38.胜:指优美的景色。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
〔12〕悯然:忧郁的样子。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
① 淮村:淮河边的村庄。