译文
就算(suan)天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散(san),叫人哥哥心(xin)悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
早晨我(wo)饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
爱耍小性子(zi),一急脚发跳。
桃花带着几点露珠。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还(huan)要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念(nian)(nian)故园的心愿。
注释
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
1.置:驿站。
③物序:时序,时节变换。
44、顾命:君王临死时的遗命。宣室:汉宫中有宣室殿,是皇帝斋戒的地方,汉文帝曾在此召见并咨问贾谊,后借指皇帝郑重召问大臣之处。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
之:主谓之间取消句子独立性。