译文
吹箫的(de)人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望(wang)去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫(mang)茫地搅动着,尽兴(xing)返回,没有惊动鸥鹭。
如今认真打扮照照镜子啊(a),以后还能藏身将祸患躲开。
哪(na)儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
大鸟金乌多么肥壮,为(wei)何竟会体解命丧?
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
初:当初,这是回述往事时的说法。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
去:离开。