译文
看到拿缰绳的人(ren)不合适啊,骏马也会蹦跳着远去(qu)。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一(yi)人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
在床前(qian)与孩(hai)子玩(wan)耍,看妻子在织布机前织布。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金(jin)屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
早到梳妆台,画眉像扫地。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
我真想让掌管春天的神长久做主,
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
(36)郁郁:形容草木茂盛。
国之害也:国家的祸害。
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
疆:边界。