译文
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而(er)归。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织(zhi)锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块(kuai)一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此(ci)便再无消息,何时才能听(ting)到丈夫归来的马蹄声?
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财(cai)产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知(zhi)道我的名字。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
注释
①汉旗:代指宋朝的旗帜。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。
⑷阑干:横斜,纵横交错。
[13]狡捷:灵活敏捷。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。