译文
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
这里的江边,也有一(yi)棵梅花,渐趋吐蕊,朝(chao)朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
青苍的竹林寺,近晚时传来(lai)深远的钟声。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美(mei)名。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
一半作御马障泥一半作船帆。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧(xiao)杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
注释
122、济物:洗涤东西。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
⑹经秋:经年。
66.甚:厉害,形容词。
〔京师〕唐朝都城长安。
⑵祭秩:祭祀仪礼的等级次序。三公:周朝的太师、太傅、太保称三公,以示尊崇,后来用作朝廷最高官位的通称。皆:一作“比”。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
(11)款门:敲门。