译文
拿过古琴,拨弄琴弦却发出(chu)丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
黑猿抱叶(ye)啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
把人甩来甩去(qu)作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于(yu)是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个(ge)对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
皇宫林苑中的黄莺(ying)歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
注释
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
汀洲:水中小洲。
⑧黄花:菊花。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。