译文
简便的宴席,虽然菜很一(yi)般,酒(jiu)却是美酒,味道(dao)也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天(tian)也像人的衰老一样快要过去了。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉(han)水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
为什么还要滞留远方?
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴(qin),装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金(jin)玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
努力低飞,慎避后患。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
⑸篙师:船夫。
6、傍通:善于应付变化。
(1)逐水:顺着溪水。