译文
让我的(de)马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中(zhong)飘拂着精美(mei)的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将(jiang)军击溃突厥军队。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁(shuo),秋雨虽停但泪还未尽。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外(wai)边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无(wu)一生还。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金(jin)杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
主帅帐中摆酒为归客饯行(xing),胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
(3)窃:偷偷地,暗中。
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
(1)乌获:战国时秦国力士。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。