译文
时光匆匆已经过了(liao)中年,艰难阻滞仍是一事无成。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那(na)(na)寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
银光闪耀的楼台跃(yue)出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
我开着玩笑,同老妻谈(tan)起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟(yin)诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
龙吐出的气形(xing)成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫(mang)茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
6、便作:即使。
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。