译文
奉命去远离(li)乡关清淮,敬告大家我要归隐云山(shan)。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
阳光中(zhong)微风(feng)摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
旅居东都的两年中,我所经(jing)历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深(shen)山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可(ke)以借(jie)明月的光辉给家人传递思念了。
今天(tian)故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
注释
⑷合:环绕。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
⑧荡:放肆。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
65.横穿:一作“川横”。