译文
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
现在才是农历七月(yue)十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
为何时俗是那么的工巧啊?
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情(qing)绽放吧!
定要登上泰山(shan)顶(ding)峰,俯瞰群山,豪情满怀。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
深感长(chang)安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
注释
府中:指朝廷中。
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
2.妖:妖娆。
41将:打算。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。
12.以:而,表顺接。