译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
依依地(di)你随意招摇,悠(you)悠地又随风而去。
先帝园陵本来有(you)神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
人心失去体统,贼势腾起(qi)风雨。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
青溪虽非(fei)是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我(wo),而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
(37)丹:朱砂。
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
⑷枝:一作“花”。
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
321、折:摧毁。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。