译文
其一
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上(shang)。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
你就是汉朝的仙人梅福啊(a),为什么来南昌作府尉?
大清早辞别著名的黄鹤楼。
老夫想要(yao)纵酒高歌,结(jie)伴春光同(tong)回故乡。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
生在天地之(zhi)间如同过客啊,功业未成总效验空空。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢(ba)了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思(si)聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
黑发:年少时期,指少年。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
⑺五贤:指狐偃、赵衰、颜颉、魏武子和司空季子。五人辅佐晋文公重耳有功。