译文
魂魄归来吧!
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
念及时光的流逝,等待天下太平(ping)要到什么(me)时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心(xin)像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫(fu)在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
弯弯的勾月(yue)悬挂在疏落(luo)的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨(gu),嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
注释
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
9 、惧:害怕 。
练:熟习。
(36)推:推广。
78. 毕:完全,副词。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。