译文
瑟瑟的秋风(feng)吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上(shang)吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么(me)会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落(luo)在无人的石阶上,一直到天明。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
雪后阴云散尽,拂晓时池(chi)水花木的庭院已然(ran)放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
其二
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真(zhen)是与众不同,它奔驰时流出的汗(han)是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
注释
54. 为:治理。
于:在。
而:表顺连,不译
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。
⑸散:一作“罢”。