译文
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意(yi)地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我(wo)人影相(xiang)映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起(qi)来不浓不淡口味纯。
我又回答(da):“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
可叹我这流转的飞蓬,活在世(shi)上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为(wei)来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野(ye)。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮(yin)尽手中杯!
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
注释
②祗(zhǐ):恭敬。
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
只眼:独到的见解,眼力出众。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
⑦恣(zì):随意,无拘束。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。