译文
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最(zui)好的。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
现今称赞(zan)太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个(ge)读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩(song)山居中。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰(tai)山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更(geng)悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
5.足:一作“漏”,一作“是”。
稠:浓郁
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
10.群下:部下。