译文
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
拉开弓如满月左右射击,一(yi)箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说(shuo):”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢(ne)?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
为了三分天下周密(mi)地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
早已约好神仙在九天会面,
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
燕国的太子丹很害(hai)怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得(de)到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
12.潺潺:流水声。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
8、憔悴:指衰老。
⑹倚:靠。
(42)元舅:长舅。
5.浦树:水边的树。