译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分(fen)别系着小舟。
前方(fang)将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
木屐上那双不(bu)穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
洁白的桂布好似(si)白雪,柔软的吴绵赛过轻(qing)云。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君(jun)子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
苏武归(gui)汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
黄莺巢居在密叶之间,柳絮(xu)轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
注释
84. 争起:争先起来闹事。
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。
(19)姑苏:即苏州。
⒂作:变作、化作。
耕:耕种。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。