译文
东武和余杭两地相望,但见远(yuan)隔天涯云海茫(mang)茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲(bei)伤!
铺开衣襟跪着慢慢细讲(jiang),我已获得正道心里亮堂。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷(kuang)地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
心爱的人要到雁门关外很(hen)远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
知(zhì)明
注释
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。
咸:都。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
34.比邻:近邻。
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。