译文
那(na)西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地(di)把骏马夸耀。牵马饮水渡(du)过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
这和对坐海棠花阴之下(xia),完全(quan)是两种不同情景。那时候演奏的(de)是,《凉州》新曲,其乐融融。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远(yuan)处去终究也会迷失。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛(di),只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
注释
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
(3)翠辇:皇帝的车驾。
〔11〕快:畅快。
惠风:和风。