译文
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
天台山虽高四万八千丈,面(mian)对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
何时再见,更尽(jin)一杯酒,到时候再论心胸。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅(mei)花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘(wang)记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能(neng)实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
要问池塘(tang)里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
返回故居不再离乡背井。
注释
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
169、比干:殷纣王的庶兄。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
⑻双:成双。
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。
88.使:让(她)。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。