译文
十二岁开始学弹筝,套在手(shou)指上的银甲一直没脱下来。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
金杯里装的名酒,每斗要(yao)价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂(lan)辉煌。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝(luo)也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而(er)正午的时候距离人远。”
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却(que)是很容易就蔓延生长的。
注释
冷光:清冷的光。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
蝇头:比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说,在微弱的油灯下看书,眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。