译文
临近分别的(de)时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
皇上曾经乘坐六(liu)龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌(wu)鸦(ya),头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看(kan)谁还能将我们分隔?
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好(hao)的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间(jian)盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
有时候,我也做梦回到家乡。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
17.下:不如,名作动。
⑶相去:相距,相离。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
⑤亘(gèn):绵延。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。