译文
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及(ji)为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
魂魄归来吧!
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
违背是非标(biao)准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
记(ji)得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊(a)。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜(lian)念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚(qi)的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
(3)仅:几乎,将近。
(65)引:举起。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
32、抚:趁。
29.渊:深水。
③伍举:又称椒举,伍子胥的祖父。介:副使。