译文
年轻时,每逢佳节,总爱生出(chu)许多情感,
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地(di)赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看(kan)见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟(jin),不让我离去。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
魂(hun)魄(po)归来吧!
注释
①塞上:长城一带
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
[25]太息:叹息。
②混:混杂。芳尘:香尘。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。