译文
就像是秋天寒霜(shuang)下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭(wei)水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
有一天,驴(lv)叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
前往东园(yuan)的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
可以四海翱翔(xiang)后,(你)能将它怎么样?
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止(zhi)了啼声。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
南面那田先耕上。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
12、竟:终于,到底。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
8. 亦然:也是这样。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。