译文
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回(hui)、原宪等,大(da)都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中(zhong)存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之(zhi)外的东西吗?希望庭学(xue)君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦(qin)国二位夫人。
生(sheng)计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺(ni),认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名(ming)利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
322、变易:变化。
合:应该。
⑶汉月:一作“片月”。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
⑸月如霜:月光皎洁。