译文
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中(zhong)秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如(ru)云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到(dao)冷月侵人。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱(li)笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还(huan)要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢(ne)?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
你不知道吴中的张(zhang)翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠(chang)寸断。韵译
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
8.及春:趁着春光明媚之时。
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
②奴:古代女子的谦称。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
⑶田:指墓地。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。