译文
离开咸阳(yang),此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依(yi)着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
百花凋零,惟有那(na)秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用(yong)泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
我还以为兰草最可依靠,谁(shui)知华而不实虚有其表。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
注释
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
⑻王人:帝王的使者。