译文
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天(tian)涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷(qiong)无尽的(de)是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
禾苗越长越茂盛,
代秦郑卫四国(guo)的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一(yi)年最初照耀着人?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
功名富贵(gui)若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。