译文
庾信的文章到了老年(nian)就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会(hui)觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭(mie),而四杰却如江河不废,万古流芳(fang)。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少(shao)大的气度,而没(mei)有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意(yi)。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把(ba)他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
颗粒饱满生机旺。
那里放眼千里看(kan)不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
注释
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
⑶一日程:指一天的水路。
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。