译文
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫(jiao)做“杜举”。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
虽然(ran)没有那好酒,但愿你能喝(he)一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
身经百战驰骋疆(jiang)场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过(guo)仙乡。
函谷关西战鼓号(hao)角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
走入相思之门,知道相思之苦。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上(shang)远行之路。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
顾:拜访,探望。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
星河:银河。
53.而:但,连词。卒以祸:以祸卒,以祸(民)结束。卒,结束。