译文
席上(shang)歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可(ke)解脱。
我(wo)身受世(shi)俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭(yu)紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白(bai)帽子在花下饮得醉态可掬。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
返回故居不再离乡背井。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
心怀忧虑啊又何(he)忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
倘若攻袭(xi)龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
注释
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
④林和靖:林逋,字和靖。
43、捷径:邪道。
耆老:老人,耆,老
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
好事:喜悦的事情。
(11)信然:确实这样。