译文
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
又(you)像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
想起两朝君王都遭受贬辱,
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这(zhe)支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今(jin)大家作散曲,虽然用力(li)不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在(zai)色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
正是春光和熙
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去(qu)寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样(yang)的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩(yan)埋。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
晏子站在崔家的门外。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
注释
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
(5)休:美。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。
8.人处:有人烟处。