译文
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事(shi)叹何时公平。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
阴阳混合之气吹着绿色的(de)田野,梅雨洒在稻田里。新(xin)流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙(sun)记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有(you)记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人(ren)都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件(jian)好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
注释
⑧惰:懈怠。
③牧竖:牧童。
泉里:黄泉。
219. 如姬:安釐王宠妃。
⑷断桥:指湖水漫过桥面。
奈:无可奈何。