译文
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人(ren)生在人世间,生命极其短促,就好比风(feng)吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流(liu)俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒(qi)麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者(zhe)的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
井(jing)畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
连年流落他乡,最易伤情。
凄怆地离别了亲爱(ai)的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取(qu)得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
想在山中找个人家去投宿,隔(ge)水询问那樵夫可否方便?
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
长期被娇惯,心气比天高。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
注释
16.赐问:指蒙武帝的垂问。自进:前去进见。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。