译文
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
可怜庭院中的石榴树,
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这(zhe)篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅(mei)的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土(tu)。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜(ye)归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈(miao)、孤独。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴(qin),装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
注释
3. 宁:难道。
估客:贩运货物的行商。
虞:通“娱”,欢乐。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。